SXSWORLD

In this 1952 photo that inspired Beating Heart's creation, Mbuti Pygmies listen to a recording of their own music made by ethnomusicologist Hugh Tracey. Photo courtesy of Chris Pedley. SXSW.COM | M A R C H 1 5 , 2 0 1 8 | SXS W O R L D 3 3 Along the way, Beating Heart is signing African artists, some of whom had never heard Tracey's recordings and were introduced to their own cultural roots for the first time: "Drew Moyo, a Malawian producer, who had not heard the source material, said he felt connected to his ancestors. Malawi is very poor and doesn't have an abundance of resources that tell them about their past. ILAM is a link from now to pre-westernization in rural Africa," explains Pedley. To help spread the word about these vibrant remixes, Pedley and Wood per- formed the songs at festivals last year. Pedley mans bass and synths; Wood DJs and adds effects. During one English gig, an acquaintance of Wood's, Lulu James, hopped onstage, ad-libbing over the tracks. She is now part of the live crew and is signed to Beating Heart. James is Maasai born but raised in the northeast of England. Last fall, her album was recorded in Tanzania using samples recorded in her family village in the 1940s and '50s. "We will be per- forming her new songs at SXSW along with other tunes from our back cat- alog," says Pedley. As much as all of this is a fine give- back to African culture and artists, it wasn't enough. "We're laid wide open to various questions of cultural appro- priation. Ethnomusicologists would ask what are we doing?" Pedley says. So, proceeds are donated to various devel- opment causes in the regions where the music was originally recorded. "We felt like the right thing to do was to use some of the prof its to go back to charities where the original music was recorded," Pedley says. "So we found a community we believed in, supported them, and we've seen magic happen. It affects change for everyone." For Pedley, however, the point is having his great uncle-in-law's work heard, and without Tracey's recordings many rural African musical traditions may have been lost. At first, Tracey didn't realize what he was doing, but then he received advice from some Western music heavyweights: "In the late 1920s Hugh Tracey had a meeting with Gustav Holst and Vaughan Williams and played them some of his recordings," says Pedley. "They said, 'Go back to Africa and record everything you hear. Find a way to do it, because this music is going to be lost'." Thanks to Beating Heart, these sounds are getting even more exposure. Beating Heart will perform on Friday, March 16 at 4pm on the International Day Stage in Ballroom G at the Austin Convention Center. See the SXSW GO app or schedule.sxsw.com for more details.

• Cover